THESE PURSES WILL LOOK AFTER YOU

Tornare a casa da sole? Frequentare luoghi pericolosi? Da oggi, ragazze, potete farlo in tutta tranquillità e senza rinunciare al vostro impareggiabile stile. C’è un nuovo angelo custode che vi protegge: una borsa. No, non sto parlando del contenuto della borsa, ma della borsa in se per se. La Vlieger & Vandam, ha infatti disegnato una linea di borse un tantino “intimidatorie”: la serie Guardian Angel comprende, infatti, pochette, borse e maxibag in pelle o lana cotta colorata che sembrano contenere coltelli e rivoltelle. E’ la geniale idea di Carolien Vlieger e Hein van Dam, finte armi nelle borse per sembrare più toste, ironiche, cattive, come meglio preferite. In ogni caso queste borse sono diventate il nostro personale oggetto del desiderio. Certo, il prezzo non è proprio irrisorio (la linea va dai 215 ai 280 euro), in Italia sono un po’ introvabili (le torvate solo da Super*fly Deluxe), ma per un oggetto che è anche esposto in via permanente al MoMa di New York, ci sembra il minimo. E poi comprare una vera pistola, suppongo vi costi molta più fatica: per una Vlieger & Vandam non serve neanche il porto d’armi!

Coming back home alone? Walking through dangerous places? Girls, today you can do it safely and in your own fashion style. There’s a new guardian angel looking after you: a bag. No, not something inside the bag, but the bag itself. Vlieger & Vandam designed an acccessories collection a little bit “intimidatory”: in the Guardian Angel collection  you can find leather or embossed wool pochettes, bags and maxibags that seem to contain knives and guns. It’s an ingenious idea by Carolien Vlieger and Hein van Dam: fake weapons inside your bag for you to look bad, ironic, mean or whatever. However these bags definitely are in our wish list. Well, they’re not so cheap (from 215 to 280 euros), they’re really hard to find in Italy (they’re only here Super*fly Deluxe), but we’re talking about an object that is in the MoMa’s permanent collection, so it’s more than fair. And buying an actual gun is harder: you don’t need a gun license to carry your Vlieger & Vandame purse!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...